ORIGINAL: Zun

SALE: FFRC-0090

WEB: stereophonic.ya-gasuri.com/Entry/9/

Soundworksv / Trabao de sonido
イワクラコマキ

Presented by / presentado por
flap+frog

Illustworks / arte de ilustrado
もけ (GATON)

Designworks / diseño
オタクブックス

Piano (Tracks 02, 06)
イワクラコマキ

Bass (Tracks 02, 06)
sunao

Drums (Tracks 02, 06)
monta

Guitar (tracks 02, 06)
igataku
---

00:00 ) 01. (for Doughnut Jockey)
メイプル
Maple
Arce

O:
少女が見た日本の原風景
The Primal Scene of Japan the Girl Saw
La escena primitiva de Japon que la niña vio. { traducido por:*Ernst Schmidt*}

[ 東方風神録　～ Mountain of Faith ]
[ Touhou Fuujinroku ～ Mountain of Faith ]
[ God of Wind Chronicles ～ Mountain of Faith ]
[ Crónicas del Dios del Viento ～ Montaña de la Fe ]
-

3:47 ) 02.
クランツクーヘン
Krantz Kuchen

O:
旧地獄街道を行く
Walking the Streets of a Former Hell
Caminando por las calles de un antiguo infierno

[ 東方地霊殿　～ Subterranean Animism ]
[ Touhou Chireiden ~ animismo subterráneo. ]
[ Palacio del Este de los Espiritus de la Tierra ～ Animismo Subterráneo ]
-

6:40 ) 03.
Belberry

O:
竹取飛翔　～ Lunatic Princess
Flight of the Bamboo Cutter ~ Lunatic Princess
Vuelo del cortador de bambú ~ Princesa Lunática

[ 東方永夜抄　～ Imperishable Night ]
[ Touhou Eiyashou ~ Imperishable Night. ]
[ Vignette de la Noche Eterna del Este ～ Noche Incorruptible ]
-

11:27 ) 04.
竹流し
Bamboo flowing
El bambú que fluye

O:
フォールオブフォール　～ 秋めく滝
Fall of Fall ~ Autumnal Waterfall
Caída de otoño ~ cascada otoñal

[ 東方風神録　～ Mountain of Faith ]
[ Touhou Fuujinroku ～ Mountain of Faith ]
[ God of Wind Chronicles ～ Mountain of Faith ]
[ Crónicas del Dios del Viento ～ Montaña de la Fe ]
-

13:26 ) 05.
PLATINO

O:
亡き王女の為のセプテット
Septette for a Dead Princess
Septette para una princesa muerta

[ 東方紅魔郷 ～ The Embodiment of Scarlet Devil ]
[ Touhou Koumakyou ~ the Embodiment of Scarlet Devil. ]
[ "Tierras del Este del Demonio Escarlata" ～ La Encarnación del demonio Escarlata ]
-

17:52 ) 06.
肌が、咽ぶ
My skin is sore
Me duele la piel

O:
デザイアドライブ
Desire Drive
Manejar el deseo

[ 東方神霊廟　～ Ten Desires ]
[ Touhou Shinreibyou ~ Ten Desires. ]
[ Espíritus divinos, Mausoleo del Este ～ Diez Deseos ]
-

21:02 ) 07.
ontembaar2

O:
おてんば恋娘の冒険
Adventure of the Lovestruck Tomboy
El amor salvaje de la muchacha marimacho

[ 東方花映塚　～ Phantasmagoria of Flower View ]
[ Touhou Kaeidtzuka ～ Phantasmagoria of Flower View ]
[ Monte Oriental con vista a las flores ～ Fantamagoria de la vista de las flores ]
-

24:37 ) 08.
トヨサトミミノBゴシックStd
Toyosatomimi no B Gothic Std

O:
聖徳伝説　～ True Administrator
Shoutoku Legend ~ True Administrator

[ 東方神霊廟　～ Ten Desires ]
[ Touhou Shinreibyou ~ Ten Desires. ]
[ Espíritus divinos, Mausoleo del Este ～ Diez Deseos ]
-

29:10 ) 09. (Direct Audio)
幻想郷交通情報センタ
Gensokyo Traffic Report Center
Centro de informes de tráfico de Gensokyo

O:
Romantic Children
Niños romanticos

[ 東方怪綺談　～ Mystic Square ]
[ Touhou Kaikidan ～ Mystic Square ]
[ Fantásticos Cuentos de Romance del Este ～ Plaza Mística ]

-

33:14 ) 10.
姫ライラック
Lilac Princess
Princesa lila

O:
フラワリングナイト
Flowering Night
Noche de floración

[ 東方花映塚　～ Phantasmagoria of Flower View ]
[ Touhou Kaeidtzuka ～ Phantasmagoria of Flower View ]
[ Monte Oriental con vista a las flores ～ Fantamagoria de la vista de las flores ]
-