Loading...
アイコン

charmymarine 心のやすらぐ歌チャンネル

チャンネル登録者数 1.4万人

766 回視聴 ・ 9いいね ・ 2025/03/04

青い影（A Whiter Shade of Pale）　アニー・レノックス（Annie Lennox）　※歌詞・和訳入り　※高音質

（Original　Procol Harum）
作詞・作曲　Gary Brooker、Matthew Fisher、Keith Reid
※プロコル・ハルムの有名な名曲ですが、原曲の詞が非常に難解かつ不可解で、その解釈には多くの諸説が存在します。　和訳についても、その多くの解釈の中から抽出して出さしていただきました。
※オリジナルのゲーリーのダミ声はもちろん良いけど、アニーのハスキーな歌声も負けてないと思います。
※チョーサーの『カンタベリー物語』の中にある「粉屋の話」とは、大工の家に下宿していた書生ニコラスが大工の若妻アリスーンと恋仲になり浮気をしてしまう、という話。

コメント

コメントを取得中...

コントロール
設定

使用したサーバー: hortensia